Saturday, August 3, 2013

Baby boy

My baby is turning into a little boy. He is constantly throwing things. He gets hurt all the time but rarely cries about it. He is standing and crawling on all fours. Oh my goodness! What happened to the little baby that couldn't even roll over? Watching him grow is bittersweet, it makes me sad but it's so magical. He is starting to understand the concept of in and out. He loves emptying baskets and anytime I'm drinking something he wants to put something inside the cup. He is also pointing at whatever he wants. He says mama constantly and dada too (but not as much, lol) 

We have been so busy that I hadn't had time to blog but I wanted to share these pics of Sebastian playing. These pictures make me realize how much he is growing. 







Tuesday, July 30, 2013

Exploring New York



At Central Park with his aunt Sarah

Central Park
Walking with mommy

Waving at his aunt!

The Metro

At Columbia!
I love this building!

It was so hot I took his shirt off!


72nd st
Being Nosy!





















Hi Everyone,


I have finally had the chance to select some of my favorite pictures from our NY trip. Sebastian absolutely loved it. Taking the metro was his favorite activity and where he learned to wave. He made it a point of getting everyone's attention and making sure they said hi back. He would reach over and touch people or yell at them. He just loved being out and about. One of the nights we went to Times Square while he was sleeping in the stroller. He woke around midnight and was mesmerized. He didn't know what to do, so he started waving with both hands. It was a really special time to travel with him. He was so aware and had so much fun! 


Hola,

Por fin he tenido la oportunidad de escoger algunas de mis fotos favoritas de nuestro viaje a Nueva York. Sebastian se la paso increíble. Subirse al metro fue su máximo, ahí aprendió a saludar. El se aseguraba que todos lo saludaran. Si no le hacían caso el los tocaba o les gritaba. Le encantaba estar afuera. Una noche decidimos ir a times square mientras el dormía en la carriola. Se despertó a media noche y estaba hipnotizado. No sabia que hacer así que empezó a saludar con las dos manos. Fue una etapa muy especial para viajar con el. Estaba tan alerto y se divirtió mucho.



Tuesday, July 23, 2013

Baby wearing in New York







Hi Everyone,

We are back home and a little sad to be back. New York was amazing! I have never seen Sebastian so happy. I knew I loved NY but was a little worried about Sebastian. Well, I am more worried now that we are back home. Not only was he the best baby EVER but I feel like I came back with a different baby. He was so stimulated in NY and he absolutely loved it. I have realized that he is too bored here and I am not sure what I am going to do to keep him stimulated.

I have so many pictures to share but it's going to take some time to get them organized. So I will have a couple of New York posts. For now I wanted to share Sebastian in his baby carrier. It's the one thing I couldn't have lived without in NY. It's the Beco Butterfly II. Although it was so hot outside it was better than having to carry him when he was tired of being in the stroller. It is also ideal for nursing and the only way to get him to sleep. It was a purchase that I doubted at times but now I don't know how I will live without it.

I hope everyone is enjoying their summer.

Hola,

Estamos de regreso en casa y un poco tristes. Nueva York fue increíble. Nunca he visto a Sebastian tan feliz. A mi ya me encantaba Nueva York pero estaba preocupada que a el no le fuera a gustar. Ahora estoy mas preocupada que estamos de regreso. No solamente fue el mejor bebe, pero siento que regrese con un bebe diferente. Tubo tanta estimulacíon en NY y le encanto. Me e dado cuanta que Sebastian se aburre en la casa y no se como lo voy a entretener.

Tengo tantas fotos que compartir pero me va a tomar un poco de tiempo organizarlas. Asi que tendre varios posts de Nueva York. Pero por el momento quiero compartir a Sebastian en su cangurera. No podria a ver sobrevivido NY sin ella. Es la Beco Butterfly II y aunque estaba haciendo mucho calor era mejor que cargarlo, cuando se cansaba de estar en la carriola. Fue una compra de la que no estube muy segura pero no se que hubiera echo sin ella.

Espero que todos esten gozando su verano.

Monday, July 8, 2013

Traveling with a baby


Hi Everyone,

We are currently in New York visiting my sister-in-law Sarah. 

Traveling with a baby was not really what I expected, it was much easier on him and much harder on me. Thanks to frequent flyer miles and my wonderful husband, we got to fly first class. It was great because we both fit in the seat.  We took a red-eye and Sebastian slept most of the time. When he wasn't sleeping he was flirting with the lady next to us. Who was so smitten with him that she even kissed him! 

We had a layover in North Carolina and we were able to stay at the US airways club for free because the ladies at the club fell in love with Sebastian and wanted to hold him. Yes- I use my sons cuteness to my advantage. It's like he knew I was "working" him because he was happy to go to them. 

During the second flight he kept playing with the couple behind us. He even went back there with them. 

Overall he was amazing but I barely got any sleep (as you can tell in the puctures) 

To my surprise you cannot take the metro from the airport in la guardia, so we had to take the bus. Which involved me baby-wearing Sebastian on the bus in super hot weather! Thank goodness Sebastian's aunt Sarah met us at the airport and was able to help. 

I will post some more from New York. I just wanted to update all of Sebastian's fans! 

Saturday, June 29, 2013

Sebastian's first time at the beach!






Hi,

It's days like today that make the cost of living in California worth it. It was a perfect summer day, hot but with a cool breeze. My friends decided to go to the beach and although I usually either stay home or leave Sebastian, it was time for his first time at the beach.


I think he is too little to fully enjoy it. He didn't seem to mind the sand, until he tasted it.

The sound of the ocean seemed to relax him but not enough to get him to sleep. Since his nap was shorter than usual he was sleepy. 

But his pictures are adorable.

Hola,

Son días como hoy que entiendo por que es tan caro vivir en California. Fue un día de verano perfecto, hizo calor pero con un aire un poco fresco. Mis amigas decidieron ir a la playa y aunque normalmente me quedaría en casa o dejaría a Sebastián, decidí que era hora de que Sebastián fuera a la playa por primera ves. 


Creo que todavia esta muy chiquito para gozarla. No le molesto la arena, hasta que la probo. El sonido del mar lo relajo, pero no lo suficiente para dormir. Como su siesta fue mas corta de lo normal tenia sueño y estaba de malas.


Pero sus fotos me encantaron.



Thursday, June 27, 2013

Like fish in the sea.







Hello,

I just love summer.  Before Sebastian was born I spent countless hours laying out. How times have changed. Now we go to pool for 30 minutes and call it a day. We had tried taking him to the pool a few months ago but he didnt really like it. This time he LOVED it!

There were two little girls there and he wanted to go to them. He eventually went to them and forgot about his mother pretty quickly. I guess I should get used to it.  He is such a traitor!

I hope everyone is enjoying the summer. 


Hola,

Amo el verano. Antes de que naciera Sebastian pasaba horas tomando sol. Pero los tiempos an cambiado, ahora después de media hora nos regresemos a casa. Hace algunos meses lo llevamos a la alberca pero no le gusto. Esta ves le encantó! 

Pero es un traidor, vio a una niñas chicas y se quería ir con ellas. Es más, se fue con ellas y se olvidó de su mama. Yo creo que me debería ir acostumbrado.   

Espero que estén gozando su verano.